Johann Trummer, Stefan Engels (Hrsg.):

Kirchenmusik in sozialistischen Ländern

vor und nach der Wende von 1989

Bericht vom Symposium an der Kunstuniversität Graz /

Institut für Kirchenmusik und Orgel / 13.-15.11.2003,

Südosteuropäische Musikhefte, Band 6

Edition Musik Südost, München 2006

ISBN 978-3-939041-09-2

Preis: 10,- €

In der vorliegenden Publikation werden die Referate des Symposions Die Kirchenmusik in sozialistischen Ländern vor und nach der Wende von 1989 dokumentiert. Es wurde vom Institut für Kirchenmusik und Orgel der Grazer Kunstuniversität im November 2003 in Graz veranstaltet.

Bedingt durch die geographische Lage wie die politische Geschichte waren die Beziehungen südosteuropäischer Länder zu Graz über viele Jahrhunderte intensiv – und sie werden, so hoffen wir, in der nächsten Periode der europäische Geschichte noch lebendiger werden. Im 20. Jahrhundert jedoch brachte das Ende der Donaumonarchie, mehr noch die politische Realität nach dem Zweiten Weltkrieg vieles zum Erliegen. Dennoch gab es auch in den Jahrzehnten vor der Wende in einem bescheidenen Umfang einerseits institutionelle, wenn auch wahrscheinlich weitgehend „überwachte“ Beziehungen, z. B. in der Kultur und in den Kirchen. Darüber hinaus gab und gibt es in Graz andererseits Personen, die „privat“ den Menschen jenseits der Grenzen und in weiter entfernten Ländern dieses Raumes viel Aufmerksamkeit widmeten und wo immer es ging, den „Grenzverkehr“ in beide Richtungen förderten.

Das Symposion befasste sich mit der Situation der Kirchenmusik der Länder Südosteuropas: Slowenien, Kroatien, Rumänien, Bulgarien, Serbien-Montenegro, Mazedonien, Albanien, Bosnien-Herzegowina. Der Kreis der Länder wurde um Tschechien, Slowakei und Ungarn erweitert. In den Band wurde außerdem das schon länger geplante Referat der Moskauer Musikologin Inna Barsova über die Sakralmusik im Konzertleben der Sowjetunion aufgenommen.

Aus dem Inhalt:

Slowenien

Štefan A. Ferenčak: Kirchenmusik in der Republik Slowenien vor und nach der Wende von 1989

Kroatien

Miroslav Martinjak: Die Situation der liturgischen Musik in Kroatien heute und vor 1989. Ein kurzer historischer Überblick

Serbien und Montenegro

Josef Miocs: Katholische Kirchenmusik vor und nach der Wende von 1989 in Serbien und Montenegro

Csaba Paskó: Kirchenmusik in Serbien und Montenegro

Danica Petrović: Liturgical Music of the Serbian Orthodox Church before and after 1989

Rumänien

Kurt Philippi: Kirchenmusik in den sozialistischen Ländern vor und nach der Wende von 1989. Teilbericht Rumänien

Ursula Philippi: Orgellandschaft Siebenbürgen heute

Vasile Grǎjdian: Die orthodoxe Kirchenmusik in Rumänien vor und nach 1989

Walter Kindl: Zur Situation der Kirchenmusik in der römisch-katholischen Diözese Temeswar (Banat, Rumänien)

Ungarn

Emilia Molnar: Kirchenmusik während des Kommunismus in Ungarn

László Tardy: Kirchenmusik in Ungarn vor und nach 1989

Slowakei

Rastislav Adamko: Liturgische Musik in der Slowakei nach dem II. Vatikanischen Konzil

Tschechien

Ladislav Beneš / Jan Esterle: Kirchenmusik in sozialistischen Ländern vor und nach 1989 - am Beispiel Tschechiens

Russland (Sowjetunion)

Inna Barsova: Die Stellung der Sakralmusik in der ehemaligen Sowjetunion

Beiträge aus österreichischer Sicht

Ernst Hofhansl: Evangelische Kirchenmusik in Österreich

Johann Trummer: Erinnerungen und Horizonte