Temeswar Notre Dame

von Dr. Franz Metz

Die Orgel der Klosterkirche Notre Dame in Temeswar (Josefstadt) wurde von Carl Leopold Wegenstein im Jahre 1895 als Opus 15 erbaut: Wegenstein Lipot / Temesvárott.

Anlässlich des Baus der neuen Orgel für die Lehrerpräparandie in Szegedin wird in einem Artikel der Temesvarer Zeitung vom 19. Mai 1896, S. 4, auch die Orgel der Temeswarer Klosterkirche erwähnt, die als Muster für den Neubau gestanden hat:

Orgelprobe

Bischof Alexander von Dessewffy hat der Szegediner Lehrerpreparandie eine neue Kirchenorgel zum Geschenk gemacht. Leopold Wegenstein erbaute sie um 1.000 fl.. Vom Domherrn Dr. Eugen Szentkláray, Pfarrer Josef Brandt und Kommunalschullehrer Johann Oßwald geprüft. Rein pneumatische Orgel: 10 Register. Die Disposition: Principal 8´, Bourdon 8´, Viola di Gamba 8´, Octave 4´, Mixtur 3x, Subbass 16´, ein Piano, ein Tutti, Pedalkoppel. Muster war die Josefstädter Orgel der Klosterkirche - eine Miniaturorgel.

Inschriften in der Orgel, oben Auf einem Brett im Inneren der Orgel befinden sich folgende Inschriften: „Salizional ...  28. Okt. 1909“, „G. Huber 1919“, „Johann Garai 29. Sept. 1898“, „Georg(?) Molzer 20. Okt. 1909“, „Georg Molzer aus Wien 20. Okt. 1905 nachgestimmt“. Im Inneren eines Bälgchens steht mit Bleistift geschrieben: „Erbaut 1895, rep. 1932, Wegenstein“. Richard Wegenstein hat in der Disposition dieses kleinen pneumatischen Instruments (Miniaturorgel) im Jahre 1932 einige Veränderungen vorgenommen. Diese Orgel wurde von Orgelbaumeister Wolfgang Braun aus Bickelsberg (Baden Württemberg) und Markus Roth im Jahre 1994 repariert.

Disposition:

Manual C-f3   Principal 8´ Hohlflöte 8´ Bourdon 8´ Viola di Gamba 8´ Principal 4´ Salicional 8´ (war Fugara 4´) Flautino 4´ Vox celeste 8´ (war Quinte 2 2/3´) Octav 2´   Pedal C-d1   Subbass 16´ Violon 8´ Cello 8´

Beim Einschalten der Vox coelestis klingt auch Salicional mit, also entsteht eine Schwebung.

Spielhilfen und Koppeln: Koppel Man./Ped., Feste Kombination (Forte).

BILDDOKUMENTATION

Temeswar: Notre Dame (1927) Temeswar: Notre Dame (1995) Die Holzschnitzereien der Kirche stammen aus Südtirol Orgel Orgel (Franz Metz, 1984) Wegenstein Lipót, Temesvárott Windladen Pneumatische Relais Inschrift (Wegenstein, 1895, 1932)

Copyright © Dr. Franz Metz, München 2008