 |
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
|
|
|
 |
||
 |
||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Die Kichenmusik an der katholischen Pfarrkirche (Jesuitenkirche) zu Hermannstadt Die Orgel der ehemaligen Jesuitenkirche kam aus Wien, der Organist aus Böhmen, der Kantor aus Budapest von Dr. Franz Metz
Die uns erhaltenen Kirchenbücher (Historia Domus) der katholischen Pfarrkirchen in Rumänien widerspiegeln in vielen Fällen nicht nur die Geschichte der eigenen Pfarrei sondern auch die der Stadt oder des ganzen Landes. Die Pfarrer waren verpflichtet sämtliche wichtigeren Ereignisse einzutragen, was mit der Zeit zu einer Pflichtübung wurde. Die meisten handschriftlichen Eintragungen enden mit den Jahren 1940-1945. Wenn auch welche Eintragungen danach gemacht wurden, so sind diese Blätter aus Angst vor politischer Verfolgung in vielen Fällen herausgerissen und vernichtet werden. Viele dieser Bücher wurden ihres historiographischen Wertes wegen von den rumänischen Behörden nach 1945 im Zuge der Epurierung (Säuberungsaktion) beschlagnahmt und den Staatsarchiven übergeben, wo sie auch heute noch lagern. Einige dieser Bücher konnten durch Zufall oder Achtsamkeit der Pfarrer gerettet und so für die Forschung erhalten werden. Ein solches Kirchenbuch ist die Historia Domus Parochiae Cibiniensis, also Die Geschichte der Pfarrei Hermannstadts. Der gesamte Wortlaut wurde um 1931 vom damaligen Pfarrer säuberlich in zwei voluminöse Register übertragen, der Text ist bis 1945 in deutscher Sprache, ab dann in ungarischer Sprache verfasst. Die Historia Domus stellt auch für die Musikhistoriographie eine wichtige Forschungsquelle dar. Zu den ersten Eintragungen zählt auch der Bericht über die drei Seelenämter (Requiem) zum Tode der Kaiserin Maria Theresia vom 15.-17. Januar 1781. Die Musiker bekamen aus der Landeskasse 23 Rfl, an jedem dieser drei Tage wurde in einer anderen Sprache gepredigt und gesungen: am 15. Januar lateinisch, am 16. Januar deutsch und am 17. Januar ungarisch. Bischof Battyány weilte mit seinem Hof in Hermannstadt. Am 9. Mai 1789 starb im Alter von 48 Jahren Kantor Johann Roller. Einer seiner Nachfolger war Josef Schüssel (Schiesl), der am 3. Februar 1815 im Alter von 68 Jahren verstarb. Dessen Nachfolger war Philipp Caudella, der am 21. September 1826 als „Organista Cibiniensis“ im Alter von 56 Jahren verschied. Dieser galt auch als ein bedeutender Komponist. Die Kirchenmusikbibliothek beinhaltet einige seiner Kompositionen, darunter ein Te Deum, ein Graduale und Motetten. Seine Motette Cantate Domino wurde auch veröffentlicht, wir finden diese Komposition sowohl in Banater als auch in ungarischen Kathedralmusikarchiven wie Temeswar, Kalocsa, Pécs, Eger, u.a. Diese Komposition wurde 1822 dem Canonicus der Kathedrale von Alba Julia und Dekan zu Hermannstadt, Johann Nepomuk Eschenbach gewidmet. Auf der Titelseite bezeichnet sich Caudella selbst als Regenschori der katholischen Pfarrkirche wie auch Professor des evangelischen Gymnasiums dieser Stadt.
In den Eintragungen wird Organist Wenzel Jahn aus Arad erwähnt, der 1840 nach Hermannstadt kam. Er starb hier am 20. September 1849 im Alter von 62 Jahren. Kantor Franz Zenker dankte am 3. März 1858 ab und bereits am 11. August übernimmt Ignaz Exinger diese Stelle. All diese Kantoren und Organisten waren nicht nur gute Instrumentalisten und Sänger sondern komponierten auch gelegentlich. Auch die Orgel musste mehrmals repariert werden, so 1830 von den Schässburgern Melchior Ajax und Johann Thoiss. Im selben Jahr hat Orgelbauer Michael Löth nochmals einige Fehler an der Orgel behoben. Man beschloss in der Zwischenzeit den Bau einer neuen Orgel, da das alte Instrument nicht mehr den Erfordernissen genügte. Am 15. Dezember 1857 wird dieses kleine Instrument nach Holzmengen gebracht. Die neue Orgel sollte 1860 vom Hermannstädter Orgelbauer Hradek um 1.200 Gulden erbaut werden, den Auftrag bekam aber letztendlich Carl Hesse aus Wien für 11.400 fl ÖW. Dieses Instrument hat 24 Register und erklingt auch heute noch in den Gottesdiensten. Um diesen Bau zu ermöglichen wurden regelmäßig Sammlungen veranstaltet. Hesse war ist auch der Erbauer der Orgel in der Hermannstädter Ursulinenkirche. Bereits am 4. September 1854 genehmigte Bischof Ludwig Haynald die Statuten des neuen Kirchenmusikvereins. Haynald wird später zum Erzbischof von Kalocsa ernannt und Franz Liszt in der Gründung der ungarischen Musikakademie unterstützen. Am 4. September 1854 wurde gleichzeitig der römisch-katholische Kirchenmusikverein in Hermannstadt gegründet. Es ist deshalb rätselhaft weshalb man 1936 das 60jährige Jubiläum dieses Vereins gefeiert hat. Der Musik an der ehemaligen Jesuitenkirche, jetzt katholischen Pfarrkirche, wurde eine immer größere Bedeutung zugeschrieben. Im Jahre 1865 beschloss deshalb der Kirchenrat die Schaffung einer zusätzlichen Stelle als Regenschori neben jener des Organisten. Der Chor musste an allen Sonn- und Festtagen eine lateinische Messe singen samt den verschiedenen Einlagen. Der Organist hatte mehrmals täglich die stillen Messen zu spielen, die Litaneien wie auch die verschiedenen Andachten. Im Jahre 1857 starb in Arad Bischof Schlauf, der auf dem Weg nach Wien war, er wurde hier beerdigt. Im Jahre 1873 kam Wenzel Josef Heller aus Aussig (Böhmen) als Organist an die katholische Pfarrkirche. Er studierte in Le Nachdem Heller entlassen wurde, kam bereits am 25. Oktober 1875 Karl Frühling als Organist an die katholische Pfarrkirche zu Hermannstadt. Dieser war davor Chordirigent in Wolfsberg (Kärnten). Heller bereitete seinem Nachfolger aber große Schwierigkeiten. In welcher Form dieser Zank ausgetragen wurde, berichtet diese Chronik nicht. Im Jahre 1876 beschließt deshalb der Kirchenrat: a) Die Stadtkapelle muss bei allen großen Festlichkeiten in der Kirche spielen. b) Auch gegen Entgelt soll die Stadtkapelle bei Leichenbegängnissen mitwirken. c) Falls Heller noch weiter dem Nachfolger Schwierigkeiten bereitet, soll dieses Problem dem Magistrat vorgetragen werden. d) Mit Karl Frühling einen genauen Vertrag abzuschließen. Die Unstimmigkeiten mit Heller führten dazu, dass Karl Frühling am 1. März 1882 gekündigt hat und nach Temeswar als Organist der Fabrikstadt übersiedelte. Heller wird einige Jahre später ebenfalls nach Temeswar kommen. Wenn Karl Frühling dies gewusst hätte... So ging der in Hermannstadt entzündete Zank zwischen diesen beiden Musikern in Temeswar weiter. Am 1. August 1882 kam Johann Fischer aus Pest als Kantor und Nachfolger Frühlings nach Hermannstadt und versah dieses Amt bis zum 1. Juli 1897. Ab 1898 wirkte Hermann als Regenschori. Wieder musste man sich der Orgel widmen, so wurden am 4. August 1880 400 fl. für die Reparatur bewilligt. Im Jahre 1890 bekam das Hesse-Instrument einen neuen Blasebalg und wurde gestimmt. Im Jahre 1898 folgte wieder eine Reparatur an der Orgel, für die 816 fl bezahlt wurden. Musikdirektor Leopold Bella, einige Jahre Kantor der evangelischen Stadtkirche, bekam für die Aufsicht und für die Ratschläge 100 fl. als Honorar. Stadtpfarrer Karl Egon Prinz zu Hohenlohe (1908-1918) beauftragte den Schuldirektor Rudolf Resch um 1908 mit der musikalischen Leitung des Kirchenchores. Der Kirchenmusikverein wurde ab 1912 von der Frau des Leiters der Stadtmusik, Josef Thomandl, geleitet. Rudolf Resch war bereits 1898 als Chorleiter in Hermannstadt tätig. Er führte mit seinem Chor nicht nur Kirchenmusik auf sondern auch weltliche Chorwerke, so die Liebeslieder von Johannes Brahms. Der Bruder von Rudolf Resch, Georg Lorenz, war in Alba Julia als Regenschori der Kathedrale tätig. Chorwerke beider Brüder sind heute sowohl in der Kathedrale von Alba Julia wie auch in den Hermannstädter Kirchen vorzufinden: eine Missa Vocalis, gewidmet dem Domkapitel von Alba Julia und ein Regina coeli von Georg Lorenz Resch; Ave Maria und mehrere lateinische und deutsche Messen von Rudolf Resch. Am Palmsonntag des Jahres 1931 fand die Glockenweihe statt. Am Abend dieses Festtages wurde das Oratorium Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze von Josef Haydn aufgeführt. Zahlreiche Fotos der Historia Domus dokumentieren die Bedeutung dieses Festes für die ganze Bevölkerung Hermannstadts. Sowohl der evangelische Bischof wie auch der Chor der evangelischen Stadtkirche waren zugegen. Als ich 1980 das Kirchenmusikarchiv der ehemaligen Jesuitenkirche zum ersten Mal sah, konnte ich noch nicht ahnen, dass in dieser Kirche ein so beachtliches Musikleben stattgefunden hat. Zahlreiche Abschriften stammen aus dem 18. Jahrhundert, darunter viele zeitgenössische Kopien von Werke Haydns, Mozarts, Diabellis, Wanhalls oder Schuberts. Auch die in der Brüstung der Orgelempore eingebauten Notenpulte sprechen von der Vielfalt der vokal-instrumentalen Kirchenmusikpraxis in diesem Gotteshaus. Das Inventar der Musikaliensammlung, zusammengestellt im Jahre 1883, ist uns noch erhalten geblieben: „Inventur über die dem römisch-katholischen Kirchen-Musik-Verein in Hermannstadt gehörigen Musikalien und Instrumente, aufgenommen am 31.ten July, 1.ten, 2.ten und 3.ten August 1883 in 18 Stunden, in Gegenwart des Vereinsvorstehers Anton Edy, des früheren Vereinsvorstehers Adalbert Steiner, des Vereinsaktuarius Wenzel Ulmann, des Pfarrorganisten Josef Fischer und des delegierten Vereinsmitgliedes Karl Norek“. Dieses Inventar hat den gleichen Aufbau wie die Musikaliensammlungen der Kirchen und Kathedralen jener Zeit im gesamten mittel- und südosteuropäischen Raum. Wir finden darin Messen, Offertorien, Gradualien, Litaneien und Sinfonien von Dittersdorf, Mozart, Josef und Michael Haydn, Zechner, Novotny, Preindl, Domberger, Führer, Ilinski, Sechter, Brosig, Schnabel, Hummel, Diabelli, Wozet, Witt, Horak, Gaensbacher, Lickl, Jansa, Baronin von Brukenthal, Krejcsi, Pausch, Dreyer, Hölzl u.v.a. Daneben kommen aber auch Werke der Regenschori vor, die an dieser Kirche tätig waren, wie Exinger, Caudella und Resch. Lickl, Novotny und Hölzl waren als Domkapellmeister in Pécs (Fünfkirchen) tätig, Michael Haydn und Dittersdorf in Oradea (Großwardein), Hummel in Bratislava (Preßburg).
Die Kompositionen dieser Hermannstädter Kantoren waren selbst in ungarischen Kathedralkirchen jener Zeit weit verbreitet. So finden wir einige Werke Caudellas in Banater Kirchenmusikarchiven, jene von Resch in Alba Julia sowie in Ungarn. Große Verbreitung fand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Missa solemnis der Baronin Bertha von Brukenthal, geborene Baronin Rosenfeld. Es ist schon eine Seltenheit, dass eine Frau als Komponistin jener Zeit aufgetreten ist und gleich mit einem solchen großen Werk. Ihre Missa solemnis widmete Baronin Brukenthal dem Erzbischof zu Kalocsa Ludwig Haynald. Die Messe ist für Chor, großes Orchester und Orgel komponiert und wurde in Innsbruck im Verlag von Johann Gross als Opus 7 veröffentlicht. Im Jahre 1936 feierte der katholische Kirchenmusikverein sein 60-jähriges Jubiläum, der Chor wie auch der Vereinsvorstand wurden auf einem Foto verewigt, das heute noch auf der Orgelempore zu sehen ist: „Röm.-kath. Kirchenmusikverein - Sibiu - Feier des 60jährigen Jubiläums und Fahnenweihe 1876-1936“. Darunter Namen wie Robert Blaszek (Pfarrer), Dr. Rudolf Trigarszky (Vereinsvorstand), Rudolf P. Resch (Chordirigent), Margarete Ziegler (Fahnenmutter), I. von Schönfeld (Sekretär), Eduard Gaudi (Kirchenkurator), Oswald Loy, Viktorine Hierl (Kassier), Berta Reichel, Franz Hodjak, Katharina Schaser, Samuel Zey, Tóth Géza, Irene Mayerbüchler, u.v.a. Auf diesem Foto ist auch die prachtvolle Fahne mit der vergoldeten Lyra zu sehen. Der Chor bestand um diese Zeit aus etwa 40 Sängerinnen und Sängern. Wie in der katholischen Stadtpfarrkirche, bestand in der Hermannstädter Ursulinen- und Franziskanerkirche im 18. und 19. Jahrhundert ebenfalls ein reges Musikleben. Deren Musikarchive beinhalten eine Fülle von bisher unbekannten Kompositionen und Musikalien, durch die die Musikgeschichte Siebenbürgens noch bunter und vielfältiger wird als wir sie bisher kennen oder erahnen. Die älteste Inventarisierung der Musikalien der Hermannstädter Jesuitenkirche stammt aus dem Jahre 1883: Inventur / über die dem römisch-katholischen Kirchen-Musik-Verein in Hermannstadt gehörigen Musikalien und Instrumente, aufgenommen am 31. July, 1., 2. und 3. August 1883 in 18 Stunden, in Gegenwart des Vereinsvorstehers Anton Edy, des früheren Vereinsvorstehers Adalbert Steiner, des Vereinsaktuars Wenzel Ulmann, des Pfarrorganisten Josef Fischer und des delegierten Vereinsmitgliedes Karl Norek. Im Jahre 1993 befand sich im Musikarchiv nur mehr ein Teil dieses Bestandes, andere Kompositionen kamen erst nach 1883 - also nach dieser Inventarisierung - dazu. Einige Kompositionen wurden im Musikverlag EDITION MUSIK SÜDOST, München, veröffentlicht (z.B. Hubatschek, Caudella). Einige der wichtigeren Drucke und Manuskripte dieses Archivs:
Bilddokumentation
Copyright © Dr. Franz Metz, München 2007
|
Für Philipp Caudella konnte der schlechten Bezahlung wegen kein geeigneter Nachfolger gefunden werden, so musste die Orgel von Schülern der Normalschule gespielt werden. Erst am 22. April 1835 wurde Franz Sponar als Organist eingestellt, mit seinem Wirken war man aber nicht zufrieden. Im Jahre 1840 erscheint dessen Name das letzte Mal in den Akten. Ab Weihnachten 1841 wird Franz Zenker dieses Amt übernehmen, Georg Stallmann versah das Amt des Calcanten (Orgelziehers), der die Orgel mit dem nötigen Wind zum Spiel versorgen musste. Auch der Calcant bekam ein regelmäßiges Gehalt.
ipzig und hatte nun ein Einkommen von 590 fl. Bereits nach zwei Jahren, am 1. Juli 1875, wurde Heller seines Dienstes enthoben da er sich mehr der Stadtkapelle als der Kirchenmusik gewidmet hat. Dessen Bruder Franz Heller übernimmt interims diese Stelle. Wenzel Josef Heller wird zeitweise auch als Dirigent des Hermannstädter Männergesangvereins tätig sein, von wo er am 6. April 1885 nach Temeswar kam und die Stelle des Kapellmeisters des 29. Infanterieregiments Loudon übernahm. Im April des Jahres 1914 starb Heller daselbst, eine Woche später veranstaltete man im Temeswarer Militärkasino ein Gedenkkonzert bei welchem ausschließlich einige seiner Kompositionen vorgetragen wurden. Er musste ein bedeutender Musik gewesen sein, da selbst der damals namhafte ungarische Komponist und einarmige Klaviervirtuose Graf Géza Zichy ihn 1903 in Temeswar besuchte, worüber die Tageszeitungen ausführliche Berichte brachten. Heller komponierte in Hermannstadt die Operette Die Verlobung am Bulea-See, das Hermannslied, eine „Festhymne“, eine Violinsonate, Lieder und Kirchenmusik. Das Offertorium Aeterne Deus unus widmete er dem Domprobst der Temeswarer Diözese, Josef Németh.
Dieses Inventarium ist allerdings nicht vollständig, da die Musikalien aus der Zeit nach 1883 darin nicht mehr enthalten sind. Wie jede ordentliche Kirchenmusik der damaligen Zeit, besaß auch der Hermannstädter Kirchenmusikverein auch ein reiches Instrumentarium: 8 Violinen, 2 Viola, 2 Violoncello, 1 Kontrabass, 2 Pauken, 2 Hörner. Diese Musikinstrumente standen den Musikern frei zur Verfügung und durften nur im Rahmen von kirchlichen Feiern benützt werden. Der Regenschori hatte dafür zu sorgen, dass diese Instrumente im besten Zustand erhalten bleiben. Trotzdem finden wir in der Inventarliste bei manchen Instrumenten den Vermerk „unbrauchbar“.
|
|
| [Home] [Bücher] [Noten] [CD] [Musikwissenschaft] [Komponisten] [Artikel] [Liste] [Kontakt] [Impressum] [Links] |